​海外進出のお手伝いならマリスタジオにお任せください。

マレーシアクアラルンプール近郊にて、逐次通訳、現地視察アテンド通訳、各種マーケティングイベント司会を承っております。また、イベント運営をスムーズに進めるためのサポート業務(バイリンガル受付業務、コーディネーション等)を、日本人女性ならではのきめ細やかなサービスをご提供しております。

日英通訳・イベント司会実績

  • 日本武道館主催武道デモンストレーション(会場:パナソニックスタジアム)
    及び公式壮行会
    (高村正彦元自民党副総裁来場時の英語挨拶代読及び日英司会進行)

  • 日本畜産物協議会主催和牛セミナー(会場:ヒルトンホテルクアラルンプール)
    (内閣総理大臣補佐官・マレーシア農業大臣来場時の日英司会進行)

  • 愛媛県フェア(会場:伊勢丹クアラルンプール)ステージ通訳
    (愛媛県知事レセプション挨拶及びマハティール現マレーシア首相の店内視察同行通訳)

  • 福岡県グローバル青年の翼御一行様の同行通訳及びレセプション司会進行

  • 某日系化粧品会社グローバル戦略ミーティング通訳

  • ​サイバー適塾現地視察同行通訳
    (Omron Malaysia, MaGIC, MDEC, ブロックチェーン技術スタートアップ企業)

  • 日本フィルムフェスティバル(会場:GSCパビリオンKL)ステージ通訳
    (映画監督齋藤工氏の記者会見、試写会質疑応答、ステージ挨拶を担当)

  • JAとちぎ、いばらきトップセールス記者会見通訳および式典司会進行

  • 笹川レストラン(シェラトンインペリアルホテル)グランドオープニング
    (式典記者会見通訳)

  • 日本料理アカデミー主催和食調理デモンストレーション(会場:在マレーシア日本国大使公邸)
    (日本料理アカデミー理事長村田吉弘氏の講演及び新聞取材通訳)

  • 福岡県物産PRレセプション(会場:在マレーシア日本国大使公邸)
    (県知事来場・県議会議長様付き通訳)

  • アニメフェスティバルASIA(会場:PWTC)ステージ通訳

    その他多数

会議、視察、イベント実績

  • 日本畜産物協議会主催和牛セミナー(会場ヒルトンホテルクアラルンプール)
    バイリンガル受付業務

  • 静岡県起業家団体サイバージャヤDreamEDGE視察同行通訳

  • 福岡市某有名幼稚園インターナショナルスクール視察同行通訳

  • 福岡県グローバル青年の翼御一行様のアテンド通訳

  • 花王メンズビオレ新作発表レセプション
    (メディア向け肌診断サービスコーナーにてメディア対応通訳)

  • 日野自動車営業セミナー通訳

  • 某日系大手量販店社内パフォーマンスレビュー通訳

  • 某日系広告代理店マレーシア支社内部監査通訳

  • NEXUSインターナショナルスクールオープンスクール通訳

 

  その他多数

 

お見積など各種お問い合わせに関しましては以下フォームからお問い合わせください。​

MIND ARISE STUDIO